Dora: Hola, soy Dora. I'm looking for my friend Boots the monkey.

Boots: I'm hiding. I'm hiding in a hole.

Dora: Boots is hiding in a hole. Do you see a hole?

(Cursor clicks a hole on the ground)

Dora: Right, there's a hole. Is Boots in that hole? Oops, that's a rabbit. Do you see another hole?

(Cursor clicks a hole in the tree)

Dora: Right, there's a hole. Is Boots in that hole?

Boots: You found me.

Dora: (Gasps) Uh-oh. I think we found another hole. Do you see another hole? Where's the hole?

(Cursor clicks Boots' boot)

Dora: Right. In Boots' boot. Oh, no. Boots, I can see your toe sticking out.

Boots: I've got a hole in my boot! I've got a hole in my boot! A hole in my boot! A hole in my boot!

Dora: Boots, Boots! Wait! Now let's stop and think. You've got a hole in your boot.

Boots: I know.

Dora: (Gasps) We can go to the Super Duper Fix-It Machine.

Boots: The Super Duper Fix-It Machine, what's that, Dora?

Dora: The Super Duper Fix-It Machine is the coolest machine you've every seen, Boots. It's fixes stuff fast.

Boots: So it really can fix my boot?

Dora: Sure. The Super Duper Fix-It Machine can fix anything. You just put in your boot and with the sprink and a ploink and a rickety pop, out it comes as good as new.

Boots: I want to the Super Duper Fix-It Machine to fix my boot so it's as that good as new.

Dora: Will you help us go to the Super Duper Fix-It Machine? Great.

Boots: Thank you very much. (Runs off and comes back) But how do we get to the Super Duper Fix-It Machine?

Dora: Who do we ask for help, when we don't know which way to go?

Boots: The Map!

Dora: The Map, that's right. Will you check the map and find out how to get to the Super Duper Fix-It Machine? You have to say, "Map."

(Map pops up)

Boots: Louder!

(Map zooms to the air)

Map: I'm the Map. I'm the Map.

Fiesta Trio: He's the Map. He's the map.

Map: I'm the Map!

(song ends)

[Map suddenly falls down a hole in the map while saying "Map." in the final line)

Map: Whoa! I've got a hole in my map! Good thing I know a quick way to the Super Duper Fix-It Machine. First, you go across Crocodile Lake.

(Snapping)

Map: Then, you go over the Troll Bridge. And that's how you'll get to the Super Duper Fix-It Machine.

[Suddenly, the stars appeared.]

Fiesta Trio: ¡Estrellas!

Map: Oh, stars. Try and catch stars along the way. So remember: Lake, Bridge, Fix-It Machine. Say it with me. Lake, Bridge, Fix-It Machine. Lake, Bridge, Fix-It Machine. Lake, Bridge, (Zooms to the screen) Fix-It Machine!

Dora: Lake, Bridge, Fix-It Machine. Where do we go first?

(Cursor clicks the lake)

Dora: Lake, right. Crocodile Lake. So, first we have to find Crocodile Lake. Donde esta? Where's Crocodile Lake?

(Cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is.

Dora: Come on, vamonos. Let's go to the Super Duper Fix-It Machine.

Boots: And fix my boot so it's as good as new.

Both: With a squink and a ploink and a rickety pop. I'll take anything and fix it right up. The Fix-It Machine! The Fix-It Machine!

Boots: The greatest invention that you've ever seen.

Both: The Fix-It Machine! The Fix-It Machine!

Dora: It can fix anything. It'll fix Boots' boot so new and so clean. What do we need?

Boots: The Fix-It Machine!

Dora: It'll fix Boots' boot so new and so clean. What do we need?

Both: The Fix-It Machine! With a squink and a ploink and a rickety pop. With a squink and a ploink and a pop, pop.

Boots: Look, it's Tico. Tico, look.

Tico: Uh, oh. Woo. Un hoyo.

Boots: A hole. Un hoyo.

Tico: Que pena.

Dora: Tico, nos puedes llevar al Fix-It Machine?

Tico: Si, Dora. Con mucho gusto.

Dora: Tico's going take us to the Fix-It Machine.

Dora and Boots: Yay!

Tico: Suban, amigos!

Both: Seatbelts! So we can be safe!

Dora: Rapido, Tico, rapido!

Boots: Fast, Tico, fast!

Both: Whee!

[Suddenly they hear the stars and they started laughing]

Boots: I hear stars.

Tico: Estrellas.

Dora: Do you see stars?

(Stars laughing)

Boots: Look, stars.

(Stars laughing)

Dora: It's Disco, the singing and dancing explorer star.

Disco Star: Try and catch me.

Dora: We have to catch them. Reach up and catch the stars. Catch them, catch them, catch them. We caught them. And we caught Disco.

Disco Star: Disco, Disco.

Dora: Let's put them in the star pocket.

Stars: The star pocket! (all cheering and laughing)

Dora: Good star catching.

[Car stops]

Boots: Uh-oh. I think there's another hole.

Dora: Do you see another hole?

(Cursor clicks it)

Boots: Right, there's another hole, in Tico's tire.

Tico: (Speaking Spanish)

Boots: Yep, you've got an hoyo in your tire. Well, I know how you feel because I've got an hoyo in my boot.

Tico: (Speaking Spanish) Hmm.

Dora: Come on, vamonos. Let's Tico's tire to the Super Duper Fix-It Machine.

Both: Yay!

Tico: Vamonos.

[They reach the lake]

Dora: Look, a lake.

Boots: Yeah, but is it Crocodile Lake? It's Crocodile Lake. And there's Benny.

Both: Benny!

Benny: Oh, hi, guys. Do you want a ride in my boat?

Dora: Yes.

Benny: Come on.

Dora: Life jackets.

Tico: Salvavidas

Both: So we can be safe.

(Air leaking out, hissing)

Dora: Uh-oh. I think we've got another hole.

Benny: I think there's a hole in my boat.

Dora: Do you see the hole in the boat?

(Hissing)

(Cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is.

Tico: (Speaking Spanish)

Benny: There's a hole in my boat.

Boots: Benny, your boat is shrinking and sinking. And here comes the crocodiles.

Dora: We need your help to paddle the boat really, really fast. Put your hands out in front of you, hold on to your paddle and paddle, paddle, paddle, paddle, paddle! Faster. Paddle, paddle, paddle, paddle, paddle!

All: Phew!

Dora: We paddled across the lake and away from all the crocodiles. Good paddling.

Boots: Whew. That was close.

(Fanfare plays)

Benny: I can't believe my boat has a hole in it. I love my boat.

Tico: No te preocupes, Benny.

Boots: Yeah, don't worry, Benny. We'll take your boat to the Super Duper Fix-It Machine.

All: Yay!

Boots: Where do we go next?

Dora: Lake, Bridge, Fix-It Machine. We went across the lake, where do we go next?

(Cursor clicks the bridge)

Dora: The bridge, right. The Troll Bridge. So, next, we have to find the Troll Bridge. Donde esta? Where's the Troll Bridge?

(Cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is.

Dora: Si, alli esta. Come on, let's go fix Benny's boat, and Tico's tire, and Boots' boot.

Boots: So they're as good as new.

[They reach the bridge]

Benny: It's the Troll Bridge.

Boots: And here comes the troll.

Grumpy Old Troll: I'm the Grumpy Old Troll who lives under the bridge! Hey! I'm the Grumpy Old Troll who lives under the bridge. Who's there? If you wanna come over, all you have to do is this. All you have to do is this. Solve my riddle. What is this, a parade?

Boots: Grumpy Old Troll, can we go over your bridge?

Grumpy Old Troll: No! No one can’t go over my bridge, unless you solve my riddle, and I bet you can't solve it because you gotta count really fast.

Dora: Can you count really fast? Great.

Grumpy Old Troll: Here's my riddle. Tell me, tell me, tell me, please, how many holes are in this cheese? And you better hurry up and answer it because this mouse is going to eat up all the cheese. (Laughs)

Dora: Quick, we have to find out how many hole are in the cheese. Count with me. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16! 16 holes!

(Mouse eats up the cheese)

Grumpy Old Troll: How many holes we're in the cheese? I can't hear you. 16, all right! Good counting.

Mouse: (Belches) Excuse me.

All: (Laughing)

Grumpy Old Troll: All right, you can go over my bridge.

All: Yay, let's go to the Fix-It Machine!

Grumpy Old Troll: The Fix-It Machine? Oh, Dora, can I come with you to the Super Duper Fix-It Machine? See, there's something wrong with my purple pants.

Boots: Uh-oh, Dora. I think we've got another hole.

Dora: Do you see another hole?

(Cursor clicks it)

Dora: Right, there's a hole, in the Grumpy Old Troll's purple pants. Come on, Mr. Troll, we'll take your pants to the Super Duper Fix-It Machine.

Boots: And they'll be as good as new.

Grumpy Old Troll: Oh, boy.

All: Hooray!

(Fanfare plays)

Boots: Where do we go next, Dora?

Dora: Lake, Bridge, Fix-It Machine. We went across the lake, we went over the bridge, where do we go next?

(Cursor clicks the Fix-It Machine)

Dora: The Fix-It Machine, right! So, next we need to find the Fix-It Machine. Do you see the Super Duper Fix-It Machine?

(Cursor clicks it)

Grumpy Old Troll: Oh, I see it, I see it!

Tico: Si, alli esta!

(Everybody start walking except Boots hears Swiper.)

(Swiper rustling)

Boots: Uh-oh. Do you see Swiper?

(Everybody ran back to Boots)

All: (Screaming) Swiper, no... (Swiper swipes Boots' boot) ...Swiping.

Swiper: You're too late. (Throws it down a hole) You'll never find your boot now. Hahahahah! (Runs away)

Dora: Did the boot go in the hole? It did?

Boots: Now I'll never get my boot fixed.

(At first, Boots feels sad for a minute, but then, Tico gets an idea.)

Tico: No te preocupes, Boots.

Dora: Look, Tico's going down into the hole to get your boot.

Boots and Benny: Yay, Tico!

Dora: Will you help Tico find Boots' boot? Great. To tell Tico down, say "Abajo."

All: Abajo!

Tico: Abajo.

Dora: Do you see Boots' boot?

(Cursor clicks it)

Dora: Right, there it is. Say, abajo.

Tico: Abajo.

Dora: He's got it. Yay. Smart looking.

Tico: Gracias.

Dora: Now we have to get Tico up out of the hole. To tell Tico up, say "Arriba!" Louder!

Tico: Arriba. Arriba.

Dora: Yay, Tico.

Benny: Way to go, Tico.

Grumpy Old Troll: Yeah.

Dora: Good job.

Boots: Gracias, Tico.

Tico: You're welcome, Boots.

Dora: Now we can go to the Super Duper Fix-It Machine.

Tico: Vamonos.

All: (Cheering)

Boots: Let's go!

[They reach the Fix-It Machine]

Dora: Look, here are our friends who run the Fix-It Machine. Roberto the Robot and his Abuelo.

Both: Hey.

Roberto's Grandpa: What can our Super Duper Fix-It Machine fix for you today?

Boots: Can you fix my boot?

Tico: Y mi llanta?

Benny: And my boat?

Grumpy Old Troll: And my pants?

Roberto's Grandpa: Ay, claro que si. You have come to the right place. With the sprink and a ploink and a rickety pop, it'll take anything and fix it right up.

All: Yay!

Roberto's Grandpa: Now we just have to find the right buttons and your stuff will be as good as new.

Dora: Will you help us find the right buttons? Great.

Man: What color on the troll's pants? Purple, right. Morado. Where's the button that's morado?

(Cursor clicks the purple button; pants are fixed)

Grumpy Old Troll: My purple pants. There’s no more hole. They're as good as new. Thanks.

Man: Now we have to fix Benny's boat. What color is Benny's boat? Yellow, right. Amarillo. Where's the button that's amarillo?

(Cursor clicks the yellow button; boat is fixed)

Benny: Hey, guys, my boat. There’s no more hole. It’s as good as new. Thanks.

Roberto's Grandpa: De nada.

Man: Now we have to fix Tico's tire. What color is Tico's tire? Blue, right. Azul. Where's the button that's azul?

(Cursor clicks the blue button; tire is fixed)

Tico: (Speaking Spanish)

Roberto's Grandpa: Con mucho gusto, Tico. Now let's fix Boots' boot.

Boots: My boot, my boot! Oh, I hope this works.

Man: What color is Boots' boot? Red, right. Rojo. Where's the button that is rojo?

(Cursor clicks the red button)

(Whistle tooting; boot is fixed)

Boots: (looks through the boot) No hole! Look, Dora. It’s so red and shiny. It's as good as new. It's as good as new! My boot is fixed! My boot is fixed! Thank you.

Roberto's Grandpa: You're welcome, Boots.

All: Yay!

Roberto's Grandpa: Well, did we fix everything?

Map: Not yet. I've got a hole in my Map.

[the viewers are like "What?! Map, why didn't you tell us earlier when you fell in it?!"]

Dora: Oh, no.

Boots: You've got a hole in your map?

Man: Map is white, blanco. Where's the button that is blanco?

(Cursor clicks the white button; Map is fixed)

Map: It's fixed. Thanks.

Man: De nada.

All: Yay!

Dora: The troll's pants are fixed, Benny's boat is fixed, Tico's tire is fixed, Map's map is fixed, and Boots' boot are fixed. Everything's fixed!

(Fanfare plays; bubble pops)

All: Yay, we did it!

(Disco Star playing party horn sound)

[We did it song plays]

Both: We did it.

Dora: We did it.

Benny and Grumpy Old Troll: We did it.

Both: Yay!

Tico: ¡Lo hicimos!

Backpack & Map: We did it!

Boots: I got a hole in my boot.

Tico: Mi llanta.

Grumpy Old Troll: My pants.

Benny: My boat.

Dora: We did it.

Roberto's Grandpa: We did it.

Both: Hooray!

Dora: Then Swiper took our stuff.

Grumpy Old Troll: Tico saved them when said.

All: Abajo.

Both: We did it.

Boots: We did it.

Dora: We did it.

Boots: The Fix-It Machine fixed our stuff good as new.

Dora: But we couldn't have done it without you. Yay.

Boots: Whoo.

All: Hooray!

Both: We did it!

Boots: Whoo!

(Cursor clicks)

Dora: We had such a fun trip to the Super Duper Fix-It Machine. What was your favorite part of the trip? I liked that too.

Boots: My favorite part was the Fix-It Machine. My boot is as good as new.

Dora: My favorite part was counting the holes in the troll's cheese. And let's see how many stars we caught. To call the Stars, say, "Estrellas"! (Stars fly out of the star pocket)

Dora: Count with me in Spanish.

Both: Uno... dos... tres... cuatro... cinco!

Dora: Cinco estrellas!

Boots: Five stars! And we've caught an explorer star, Disco!

Both: (Laughing)

Dora: We couldn't have done it without you. Thanks for helping. ¡Gracias!

Stars: Yippee! (laughing)

Disco Star: Come on, ¡vámanos! Let's go!

(Cursor clicks)